La cuenta de Twitter de los Carolina Panthers sorprendió esta mañana a los seguidores cuando lanzó un sutil mensaje que invitaba a una dinámica que nos haría recordar la siempre increíble serie de los 90 que protagonizaba Will Smith, El Príncipe del Rap.
El mensaje decía lo siguiente: “Ahora regresa y lee la última palabra de nuestros tuits de los últimos tres días”.
Now go back and read the first word of our tweets from the last three days
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Los tuits son los siguientes:
This is what you need to know if you plan on visiting us at training camp
Info » https://t.co/7c1qxFChqT pic.twitter.com/jfKTKINti2
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Is it football season yet? pic.twitter.com/Us94wxJKo1
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
A look at the @TDDDF car & bike show with @ThomasDavisSDTM
📸: https://t.co/q2U5bdGZSW pic.twitter.com/P4PuYAWf0T
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Story of the week? Find out in our roundup of headlines from around the web
📰: https://t.co/s53euXvbOj pic.twitter.com/uqZs2s1and
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
El mensaje hasta este momento se lee como: “This is a a story…” hasta aquí ya más o menos tenemos una idea. Sigamos:
All our rookies know how to put in work 💪
📸: https://t.co/DAuCvd8hTp pic.twitter.com/4U4JgeTphH
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
About to make it four. #KeepPounding https://t.co/XimY4w7TsK
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
How does the #Panthers O-Line look heading into training camp?
Position Preview » https://t.co/dcGIoAjiQ6 pic.twitter.com/z4gKSfH8QR
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
“My prime better be now”
More from Cam » https://t.co/NaTlXd9uhK pic.twitter.com/o5s3YZylh7
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Life is more fun with #Panthers football 🙌
20 more days till training camp! pic.twitter.com/rsVjGpSkeu
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Got a photo that shows off your #Panthers pride? Share it for a chance to win a VIP trip to training camp!
Info » https://t.co/Vau66pXQTI pic.twitter.com/ZIsAJm6mnU
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Flipped into the end zone! This play never gets old. #FlashbackFriday pic.twitter.com/YKFPps422r
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Turned from teammate to coach. Catch up with former #Panthers WR Jerricho Cotchery. https://t.co/515S4oOgAM
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Upside from the start! Watch @CMcCaffrey5 dominate this game of Pee Wee football. pic.twitter.com/0z83GeLQhV
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Down to 65 Days Until Kickoff! #KeepPounding pic.twitter.com/Xxh39R1zwS
— Carolina Panthers (@Panthers) 7 de julio de 2017
Bueno, pues ahí lo tienen: “This is a story all about how my life got flip turned upside down…”.
Tal vez a nosotros no nos suene mucho esta frase porque nosotros solíamos conocemos mejor la adaptación al español:
“Esta es la historia pongan atención, de cómo mi vida se transformó…”.
Exacto, el ocio del offseason permitió al equipo de redes sociales planear durante tres días un mensaje para sus aficionados que crecieron en los años 90 y pudieron disfrutar de la nueva vida de Will (Smith) en Bel Air, Los Ángeles. A continuación y para cerrar tan particular nota, les dejamos el clip del intro de la serie en inglés, a la que hicieron referencia los Carolina Panthers.
